主演：佐伊·索尔达娜 / 詹姆斯·麦斯登 / 卢克·威尔逊 / 马丁·劳伦斯 / 克里斯·洛克 / 凯斯·大卫 / 洛雷塔·迪瓦恩 / 彼特·丁克拉奇 / 罗恩·格拉斯 / 丹尼·格洛弗 / 凯文·哈特 / 雷吉娜·赫尔 / 崔西·摩根 / 哥伦布·绍特 / 黎晶·奈 / 鲍勃·米诺 / 亚历山大·福克导演：尼尔·拉布特语言：英语 地区: 美国 编剧：迪恩·克雷格类型：喜剧上映时间：2010-04-16别名：用户标签：喜剧,美国,黑色幽默,美国电影,2010,翻拍,葬礼上的死亡,电影片长：92 分钟imd[展开全部]
主演：佐伊·索尔达娜 / 詹姆斯·麦斯登 / 卢克·威尔逊 / 马丁·劳伦斯 / 克里斯·洛克 / 凯斯·大卫 / 洛雷塔·迪瓦恩 / 彼特·丁克拉奇 / 罗恩·格拉斯 / 丹尼·格洛弗 / 凯文·哈特 / 雷吉娜·赫尔 / 崔西·摩根 / 哥伦布·绍特 / 黎晶·奈 / 鲍勃·米诺 / 亚历山大·福克导演：尼尔·拉布特语言：英语 地区: 美国 编剧：迪恩·克雷格类型：喜剧上映时间：2010-04-16别名：用户标签：喜剧,美国,黑色幽默,美国电影,2010,翻拍,葬礼上的死亡,电影片长：92 分钟imdb编号：tt1321509本片为2007年弗兰克·奥兹执导《葬礼上的死亡》的翻拍片，这部黑人班底的喜剧片做了不少适合于美国和黑人文化的移植。 艾伦（克里斯·洛克 Chris Rock 饰）的父亲突然死亡，这让原本分布设在各地的亲友聚集在了一起。亲友们带着各自令人烦躁的焦虑抵达墓地，一个个问题也接 踵而来。一早运送的棺材的人就弄错了遗体；轻浮、爱吹牛的作家哥哥莱恩（马丁·劳伦斯 Martin Lawrence 饰）远道而来；堂姐第一次带未婚夫奥斯卡（詹姆斯·麦斯登 James Marsden 饰）出现在家人面前，希望能给父亲留下一个好的印象，可奥斯卡误食了迷幻药high翻了天。接着一个神秘来客自称掌握着一个可以粉碎死者生前信仰的惊天大秘密，并威胁着要在所有人面前将其揭穿，不和的两兄弟为了让父亲安息终于团结起来。到底过世的父亲有什么不可告人的隐秘？葬礼上还会新的麻烦吗？第12届美国青少年选择奖最佳喜剧片男演员(提名)克里斯·洛克第12届美国青少年选择奖最佳喜剧片女演员(提名)佐伊·索尔达娜第12届美国青少年选择奖最抢戏电影男星(提名)詹姆斯·麦斯登《葬礼上的死亡》下载观后评论：思之再三还是给了4星。虽然故事是几乎完全照搬的英版，只是换了黑人家庭。而且表演浮夸，台词过密信息挤压，消化不过来。人物关系也没交代清楚，很多喜剧包袱虽然响了，但是逻辑不清。人设也模糊、经不出推敲。但是，就是很好玩，黑人大咖们耍宝还就是过瘾。当然也因为我先看了美版，故事本身有吸引力。至少像个电影的样子，美术。置景，服化道，场景调度，不寒酸，喜剧包袱都在节奏上，浮夸也让人能接受。小恶魔是英版和美版跨界表演的唯一人物，在美版里，其实人物是弱化的，喜剧效果是被刻意表现的。为了这个，甚至牺牲掉了很多必要的人物感情和背景交代，增加了婆婆妈妈许多枝枝蔓蔓的浮夸飞絮。但是怎么说呢？喜剧效果还是理想的。至少get到我了。对不起，我就这么庸俗。豆瓣给英版8分以上，我只给了6分；豆瓣给美版才6分多，我给了8分。哈哈呃，没想到竟然看错了，下了一翻拍版，但是片子质量不差，观感不错，演员虽然大多是黑哥黑妹，但他们似乎很适合演这类喜剧，幽默细胞满满，表演浑然天成；唯一的白人主演颇为眼熟，没想到是《西部世界》里的那个牛仔大帅逼，片中表现异常敬业，演技没的说，关键是全裸出镜，就差露出丁丁了，欧美电影尺度果然够大，作为一男神级别的演员，抛下偶像包袱，如此配合剧情，竭力演绎角色，也是牺牲不小啊，在国内，这绝对是天方夜谭，说是百年难得一见也不为过。借葬礼一事让中国观众感受到了东西方文化的些许差异，不过并不是尽然不同，很多细节梗倒体现出了中美两国家庭问题中的相似之处，作为国人，看到这些，也会忍俊不禁，也能体会到人事的无奈。总而言之，片子不长，却有起有伏，有头有尾，很工整，欢笑与感动并存，但可惜不是原创，没有出众的亮点。情景喜剧近年发展愈发走向一种极端，从金凯瑞、艾迪墨菲式动作的错乱走到如今的严肃围剿。曾经的喜剧演员们寻找滑稽的平衡点，他们的人物总要被迫去适应电影设置的表演规范，金凯瑞的变相怪杰和墨菲的戴夫号都是此类表演典范。而如今的喜剧演员则无需向电影情景负责，只需表现真实的自我，并自我摧毁和重建，这代演员的典范是亚当桑德勒和塞斯罗根，他们的表演千篇一律，但极具吸引力。这个转变在本片中格外明显，两位挑大梁的：马丁劳伦斯和克里斯洛克明显是两个时代的演员，劳伦斯保持了笨贼妙探、绝地战警中的滑稽表演，而洛克则从属亚当桑德勒的表演程式，劳伦斯与本片气质的格格不入也证明了传统表演已走到末路，烂仔帮的崛起象征了电视传媒情景喜剧的统治性地位。当桑德勒的长大成人成为卖座好片，我们完全可以声明：好莱坞情景喜剧已深陷泥潭。原本标记的是07年那部，结果下载了这部，看完才知道是有两部的。这部也不错，的确搞笑，不过可能是在讽刺葬礼上的人都各怀鬼胎，心思根本不在死者上才会引发这样的闹剧，死者老婆一直因媳妇没怀上孙子而怀恨在心，在葬礼上也不忘挖苦；长子活在作家弟弟阴影之下，却仅因为自己是长子所以要念悼词而烦恼；长子老婆一直想在葬礼上和老公造人，以便吐气扬眉；作家弟弟在父亲的葬礼勾搭女孩，和哥哥一直因钱的问题引发争吵；皮肤过敏病人一直想在葬礼上对自己的病寻根问题；死者基友在葬礼上只想勒索死者儿子。个个都以葬礼想着自己的事情，根本没把葬礼放在心上，所以才导致了这出闹剧。【6.5】对应英国版EwenBremner的那个角色，新版的这个角色做了一些改变，气质完全不一样了，看出导演是想拍出一点不一样的东西，包括一些演员的表演都可以看出尽量的演出和原版不一样的东西，然而最后的效果是非常不理想的，剧情上基本照搬不说，就这个演技问题，已经被原版秒杀了。可能先入为主吧完美配适齐泽克。父亲已死，但暂未回归象征界，无法死去的父亲如同一道挥之不去的阴影对在世者施加影响，于是葬礼上的离奇荒诞，两兄弟的喋喋不休便都可以被理解。一旦长子鼓足勇气，将父亲彻底送入象征界，父亲在某个意义上才真正死去，而在那一瞬间所有人的行为突然变得正常，仿若先前的荒诞可笑从未发生。人生本来不就是复杂的吗？我们尽己所能。我的父亲，他已经全力以赴。他做的有一件事，就是教我们如何追逐梦想。所以你们今天离开的时候，我希望你们记得我的父亲是怎么样的一个人，一个可爱，温柔，善良的人，从不对品头论足，从不对人恶语相向，他也从不歧视别的种族，信条，性别，或身高。☞小一☜在电视上选的，他妈的一个没注意原来又看了好莱坞的翻拍版。但实话说几位黑人老哥老妹都还是蛮可爱的，有些地方也确实好笑，但是那种屎尿屁的笑话我还是隔应得慌，而且剧情也有点莫名其妙。看评论说这部跟原版从剧情到场景都一模一样，那即便英国原版被吹出花来就这剧情我估计也不咋地妈耶哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我今年看过的最搞笑的美国喜剧电影，笑成傻子了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，原来黑人也可以这样sexy本来要看2007年英版的，结果看错了...难怪我还想怎么都是黑人（被自己蠢哭）...吃饭的时候看真是要死了...（看完原版回来补：果然没有对比就没有伤害，英式幽默还是在英国环境里颜正条顺，也多了许多小感动，黑人家庭我总觉得他们怎么这么传统正经）美版亦步亦趋复制了原作全部剧情点和几乎所有前后次序，但演员表现明显逊色一大截，尤其嗑药小哥，完美展现了一个同样的剧本用低配卡司来演会有多大影响。更不要说变成黑人背景之后台词的浮夸让风格变得相当闹腾，英式幽默的含蓄和冷调也相当可惜地没有了。阴差阳错看了这部黑人版…在主角走到人生终点之时，因他而汇聚同一时空的人们俨然一个小社会，而电影就是戏剧化的夸张演绎，想想人生大概也就这点事情。没做过比较也不知2部的高下，不过笑点相对平淡，节奏还不错。估计原作也就4星水准差不多。没看过原版，可能吃饭的时候会看一下。有的地方很好笑，但觉得没什么意义，可能搞笑电影就是图一乐呵，不需要意义，可能我这种干嘛都要找意义的观念是被国内的教育模式给固定住了吧。演员里好多大咖，黑人女生们身材比例是真的绝。[收起部分]
